Зоряна фортеця розпочинає інтернет-трансляцію інформаційного листка української фантастики OldNews.

За новинами зі світу вітчизняної фантастики ви можете слідкувати з головної сторінки нашого сайту.

Листок надається мовою оригіналу задля усунення можливих помилок при перекладі імен та назв.

З радістю повідомляємо про публікацію переможців III та IV конкурсів проекту Зоряна фортеця.

Отже в новому числі журналу "Український фантастичний оглядач" /№ 2(12)-2010/ опубліковано "Пилок метелика Харао" пані Ковальської (переможець конкурсу "Відкриті... дорз") та "Останні дні" Олега Субчака (переможець конкурсу "За три дні донародження").

Вітаємо шановних авторів!

У суботу, 26 червня, були визначені номінанти від України на призи Європейського конгресу з наукової фантастики "Єврокон".

З радістю повідомляємо, що "Зоряна Фортеця" буде змагатися у номінації "Кращий вебпроект".

Інші номінанти від України:

• Кращий письменник: Яна Дубинянська

• Кращий художник: Володимир Чірков

• Кращий перекладач: Андрій Поритко (українськи переклади Анджея Сапковського)

• Кращий журнал: РБЖ "Азимут"

• Краще видавництво: "Теза"

• Кращий промоутер: Г.Л. Олді

• Кращий фензін: не висунуто

• Краща вистава: Театр "DEEP", Луганськ

• Кращий дебют: Наталія Щерба

• Європейський Гранд-Мастер: Анджей Сапковський

"Єврокон" пройде з 26 по 29 серпня 2010 у місті Цешин/Тешин, що на кордоні Польщі та Чехії.

10 квітня в рамках міжнародної асамблеї фантастики "Портал" відбувся майстер-клас з фантастичних оповідань українською мовою. Цей захід провела пані Марія Галіна.

Більш ніж дві години учасники та спостерігачі мали змогу послухати коментарі пані Галіної до восьми оповідань, відібраних на конкурсі "Зоряна Фортеця IV", та поспілкуватися між собою на професійні теми. Майстер із задоволенням зазначила, що кожне оповідання вона вважає гідним публікації після більшої чи меншої редакторської правки.

Того ж дня відбулося урочисте нагородження переможців конкурсу "Зоряна Фортеця IV" та переможця майстер-класу.

Почесні дипломи отримали Олександра Усманова від імені творчого дуету з Ольгою Пошуруєвою за оповідання "Гра в чотири руки", та Амітель Малкут за оповідання "Краплина щастя". Олег Субчак, який здобув на конкурсі перше місце із оповіданням "Останні дні", окрім диплома був нагороджений футболкою переможця.

Трохи згодом пані Галіна проголосила ім'я переможця майстер-класу. Майстер візначила оповідання Ліни Каріченської "Стрижень" та Олександри Усманової "Пригода з перешкодами". Перемогу же знову святкував Олег Субчак. Окрім відзнаки від майстра він отримаю подарунок від "Магазину Розумних Речей".

Команда "Зоряної Фортеці" вдячна авторам за участь і нагадує, що восени відбудеться новий штурм чергової вершини.

Фотозвіт з урочистих заходів можна подивитися у спільноті "Зоряної Фортеці".

Зазвичай майстер-клас проводиться за двома схемами.

За першою схемою майстер читає невеличку вступну лекцію, після чого розбирає роботи учасників майстер-класу.

За другою автори висловлюють свої думи щодо оповідань колег-учасників, майстер модерує дискусію; після того, як всі бажаючі висловилися, бере слово й резюмує зауваження до оповідання і зачитує власні коментарі.

Пані Марія Галіна буде проводити майстер-клас за другою схемою, тож учасники мають заздалегідь підготувати зауваження до оповідань колег. Навіть якщо хтось із авторів вже зробив аналіз оповідання у коментарях на сайті „Зоряної Фортеці”, все одно слід ще раз дати їх у режимі „реального часу”. Досвід показує, що саме така форма найбільш корисна для учасників, бо опонент звертається не до екрану, а дивиться в очі колезі-автору.

Просимо у розборі оповідань давати розширені думки й не оперувати фразами „Подобається/не подобається”. Подобається – чому саме, не подобається – що саме; які речення, абзаци, висловлювання героїв, стилістика працює на ідею, що можна покращити чи зовсім викреслити у оповіданні. Все це слід озвучити.

Єдине, що зазвичай не обговорюється – це ідея оповідання. Автор має право написати на будь-яку ідею, і предметом обговорення є вдало чи невдало він це зробив, але саму ідею критикувати не слід.

Підсумовуючи, хочемо сказати, що майстер-клас – це не лекція і не практична робота, як в університеті, це – жива дискусія й обмін досвідом між усіма учасниками заходу. На майстер-класі головне – чемна та дружня співбесіда на професійну тему. Саме до неї ми й просимо бути готовими.